Merci a nos amis francais!
Au nom de toute l’équipe de HEAL Africa à Goma je vous remercie de votre soutien au travail qui se fait actuellement au Nord Kivu, Congo.
Notre travail se base à Goma, mais nous avons un tout petit bureau aux EUA pour soutenir leur travail et pour partager les nouvelles de ce qui se passe dans cette région du Congo.
Notre équipe est au travail, même si la plupart des ONG internationales ont été évacuées, parce que HEAL Africa est Congolais et dévoué à aider la population. Je vous envoie un courrier reçu de cette équipe cette semaine dernière. Ils passent à travers toutes les lignes tenues par les groupes militaires différents, car depuis des annees l’équipe de HEAL Africa est reconnu sur terrain pour leur soutien médical pour toutes les différentes tribus. Ils enseignent sur les maladies, la transmission VIH, et essayent de sensibiliser les militaires sur la violence sexuelle. Voici un email du chef d’equipe au program manager,
« Permettez nous de vous faire part de notre rapport de mission pour assister les IDPs venus de Nyazale et de Kikuku. Les récents affrontements de dimanche 2 déc. ont fait plusieurs déplacements et victimes de conflits. Curieusement tous les humanitaires ont été interdits de se rendre sur terrain pour secourir les victimes de conflits. Sollicités par le CSR kibirizi et soucieux de remplir notre mission de la clinique mobile en zone de front j'ai sollicite une autorisation a OMS et OCHA et je l'avais obtenu. Sommes actuellement en poste a Kanyabayonga et en supervision mensuelle avec Timothée et Kabuyaya le nouveau superviseur de territoire car la situation est toujours très préoccupante et attendons poursuivre notre assistance si nécessaire.
Priez pour nous et notre province qui est en proie au conflit avec flambée de haine tribale. »
Nous vous remercions de tout cœur pour votre soutien, surtout dans cette période qui est tellement troublée pour les gens du Nord Kivu.
Nous vous souhaitons la paix,
Judy Anderson pour l'equipe de HEAL Africa
Notre travail se base à Goma, mais nous avons un tout petit bureau aux EUA pour soutenir leur travail et pour partager les nouvelles de ce qui se passe dans cette région du Congo.
Notre équipe est au travail, même si la plupart des ONG internationales ont été évacuées, parce que HEAL Africa est Congolais et dévoué à aider la population. Je vous envoie un courrier reçu de cette équipe cette semaine dernière. Ils passent à travers toutes les lignes tenues par les groupes militaires différents, car depuis des annees l’équipe de HEAL Africa est reconnu sur terrain pour leur soutien médical pour toutes les différentes tribus. Ils enseignent sur les maladies, la transmission VIH, et essayent de sensibiliser les militaires sur la violence sexuelle. Voici un email du chef d’equipe au program manager,
« Permettez nous de vous faire part de notre rapport de mission pour assister les IDPs venus de Nyazale et de Kikuku. Les récents affrontements de dimanche 2 déc. ont fait plusieurs déplacements et victimes de conflits. Curieusement tous les humanitaires ont été interdits de se rendre sur terrain pour secourir les victimes de conflits. Sollicités par le CSR kibirizi et soucieux de remplir notre mission de la clinique mobile en zone de front j'ai sollicite une autorisation a OMS et OCHA et je l'avais obtenu. Sommes actuellement en poste a Kanyabayonga et en supervision mensuelle avec Timothée et Kabuyaya le nouveau superviseur de territoire car la situation est toujours très préoccupante et attendons poursuivre notre assistance si nécessaire.
Priez pour nous et notre province qui est en proie au conflit avec flambée de haine tribale. »
Nous vous remercions de tout cœur pour votre soutien, surtout dans cette période qui est tellement troublée pour les gens du Nord Kivu.
Nous vous souhaitons la paix,
Judy Anderson pour l'equipe de HEAL Africa
3 Comments:
At December 13, 2007 1:42 AM,
Fred said…
J'ai rencontré vos collègues courageuses à Masisi la semaine dernière. Elles offrent un service extraordinaire.
At December 16, 2007 7:11 PM,
Deacon Pat said…
Interesting Blog.
www.deacon-pat.blogspot.com
At December 18, 2007 1:55 AM,
KAT said…
je désire faire un don à l'hôpital heal africa goma.
Merci de m'envoyer les coordonées de l'association qui s'en occuppe.
Post a Comment
<< Home